Нести мир в сознание мужчин и женщин

Алматинский вебинар : Освещение в СМИ проблемы насилия против женщин и девочек

26 Ноября 2020

27 Ноября 2020, Кластерным Бюро ЮНЕСКО в Алматы совместно с ООН Женщины Казахстан, Кыргызстан и Таджикистан организуется веб семинар для профессионалов СМИ, университетов журналистики и лиц принимающих решения в качестве вклада в глобальную кампанию – «16 дней активных действий против гендерного насилия», которая пройдет с 25 ноября по 10 декабря 2020 года. | #16дней | #ОранжевыйМир | #НетНасилию | #ПоколениеРавенства |

Баннер кампании от ООН Женщины, Казахстан

Двухчасовой вебинар Zoom координируется совместно с участниками рабочих групп по гендерным вопросам (РГГ) в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане.

РГГ представят информацию по странам: статистику, визуальные материалы, а также приоритеты в отношении гендерного насилия.

ЮНЕСКО в Алматы перевело на русский и кыргызский языки глобальное руководство ЮНЕСКО «Репортаж о насилии в отношении женщин и девочек», используемое в качестве основы вебинара.

30 университетам журналистики, 6 медийным-НПО будет предложено применить руководство ЮНЕСКО в качестве пособия и в долгосрочной перспективе на основе модели учебной программы обучения и тренингов для журналистов.

Медиа-профессионалы будут развивать свои навыки репортажей, журналистских расследований и обсуждения темы в журналистской среде.

Следующие тематические области, актуальные для региона будут представлены на вебинаре:
  • Киберзапугивание и преследование женщин-журналистов в Интернете
  • насилие со стороны интимного партнера или бывшего партнера и бытовые убийства
  • Ранние браки или детские браки
  • принудительные браки
  • Гендерно-специфический фетицид и детоубийство
  • Сексуальные домогательства, сексуальные посягательства и изнасилования
  • так называемые «преступления чести»
  • Торговля людьми и незаконный ввоз мигрантов
  • насилие в отношении женщин в конфликтах
В ходе встречи ЮНЕСКО представит, каким образом можно формулировать и освещать конкретные темы. Почему важно привлекать женщин репортеров? Как проводить интервью? Какие изображения выбрать? Какие международные декларации, резолюции и конвенции лежат в основе этой работы?

Литература для вебинара:

ЮНЕСКО подготовило ряд публикаций для данного вебинара, доступные для прочтения в цифровой библиотеке организации. Публикации переведены на русский язык.

Освещение в СМИ проблемы насилия против женщин и девочек: Руководство для журналистов

Журналистика, служащая общественным интересам, является важным рычагом в борьбе с насилием в отношении женщин и девочек (НВЖД). Хотя охват за последние несколько лет улучшился во многих частях мира, текущие отчеты о гендерном насилии по-прежнему далеки от точного отражения масштабов и глубины того, что можно назвать глобальной, но тихой эпидемией.

Слишком часто насилие в отношении женщин и девочек, если оно вообще сообщается, отодвигается на второй план или описывается как «семейное дело», как «личная проблема», или оформляется сенсационным способом, который не охватывает серьезность, и точно не изображает ситуацию как проблему повышенного риска, представляющую общественный интерес.

Это уникальное в своем роде руководство является информационным и практическим ресурсом для профессионалов СМИ о том, как сообщать о насилии по признаку пола. В дополнение к его доступному формату, он структурирован, чтобы облегчить его использование в полностью занятых печатных СМИ с жесткими сроками в поле их зрения. Разделенное на две основные главы, руководство содержит конкретную информацию по 10 избранным темам, касающимся НВЖД, и предлагает общие рекомендации по этической журналистской практике в освещении гендерного насилия.

Первая глава содержит базовые знания и ссылки по 10 тематическим областям:

  • Киберзапугивание и преследование женщин-журналистов в Интернете
  • Ранние браки или детские браки
  • Калечение женских половых органов/обрезание
  • принудительные браки
  • Гендерно-специфический фетицид и детоубийство
  • Сексуальные домогательства, сексуальные посягательства и изнасилования так называемые «преступления чести»
  • Торговля людьми и незаконный ввоз мигрантов
  • насилие в отношении женщин в конфликтах
  • насилие со стороны интимного партнера или бывшего партнера и бытовые убийства
Это дает профессионалам СМИ некоторые рекомендации и примеры передового опыта. Пособие также призвано помочь журналистам лучше решать дилеммы, с которыми они сталкиваются при освещении этих гендерных вопросов.

Каждая тематическая глава включает в себя разделы «Определение», «Факты и цифры», «Объяснения и справочная информация», а также «Советы и передовые практики по освещению темы». Он также содержит глоссарий с основными понятиями и список полезных ресурсов по теме. Принимая глобальный охват, руководство демонстрирует, как каждый из этих видов насилия встречается в развивающихся странах так же часто, как и в развитых странах, и, следовательно, касается всех нас.

Во второй главе приводятся общие рекомендации о том, как решать, формулировать и освещать истории о насилии в отношении женщин и девочек. В нем содержатся практические советы по ключевым этапам процесса репортажа и редактирования, таким как обеспечение чувства достоинства, безопасности и доверия у интервьюируемых, информированное согласие, отзывчивое выслушивание, выбор места, культурная чувствительность, выбор переводчика, опрос детей, выбор изображения и пр.

Последний раздел содержит список международных деклараций, резолюций и конвенций.


 

Гендерно-чувствительные индикаторы средств информации: система показателей для оценки гендерной проблематики в деятельности и содержании

Перевод на русский язык гендерно-чувствительных индикаторов СМИ (ГЧИС). Их целью является содействие гендерному равенству и расширению прав и возможностей женщин в средствах информации всех форм, независимо от используемых технологий. Основное внимание публикации сфокусировано на равенстве и гендерных аспектах социального разнообразия в СМИ.

ГЧИС -это набор показателей без предписания, разработанный специально для СМИ всех форм. Однако он имеет большое значение и полезен для гражданских групп СМИ, выступающих за гендерное равенство, других неправительственных организаций, ассоциаций СМИ, журналистских союзов и клубов, органов саморегулирования СМИ, организаций гражданского общества, особенно тех, которые занимаются гендерной проблематикой и средствами массовой информации, министерства, академические учреждения и исследовательские центры, такие как журналистика, коммуникация, технологические школы и университеты и другие учебные заведения. Их цель состоит в том, чтобы побудить организации СМИ сделать вопросы гендерного равенства прозрачными и понятными для общественности, а также проанализировать их собственную внутреннюю политику и практику с целью принятия необходимых мер для изменения.

Надежда применения состоит в том, что медиа-организации с помощью своих собственных механизмов решат адаптировать и применять эти показатели для улучшения развития СМИ и повышения качества журналистики.

Объем: 38 стр.
Перевод: 2019
Год издания: 2012


Скачать:


 

Большой разговор: как адресовать тему насилия против женщин в СМИ

Структура «ООН-женщины» и ЮНЕСКО рады сотрудничать в создании этого справочника, который является одним из серии справочников, разрабатываемых для продвижения реализации Рамочной основы действий по предупреждению насилия в отношении женщин («ООН-женщины», ПРООН, ЮНЕСКО, ЮНФПА, УВКПЧ и ВОЗ, 2015 г.). Это руководство содержит рекомендации, инструменты и перспективные методы из разных стран мира для тех, кто работает со средствами массовой информации и внутри них. Мы намерены сделать это пособие отправной точкой для ускорения прогресса в достижении гендерного равенства в системах и структурах организаций. Мы надеемся, что он использует то, что, как мы знаем, работает, для продвижения ценностей разнообразия, равенства и ненасилия в контенте, который создают СМИ.


 


Регистрация на встрече в Zoom.

Видеоматериалы

Онлайн трансляция вебинара:



Видеоматериалы кампании «16 дней активных действий против гендерного насилия» подготовленных программой социальных и гуманитарных наук Бюро ЮНЕСКО в Алматы в рамках онлайн-кампании #BeTolerant2020 и деятельности по ответным мерам на кризис COVID-19


ООН в Кыргыстане


Логотип кампании 2020 года: покрась мир в оранжевый: останови насилие! ©ООН Женщины

Видеоролик кампании

Постоянная ссылка: http://ru.unesco.kz/almaty-webinar-reporting-on-violence-against-women-and-girls