Нести мир в сознание мужчин и женщин

Региональный Тренинг по программе Память мира прошел в Бишкеке

12 Августа 2004

12-13 августа 2004 г.: Суб-региональный обучающий курс для Национальных комитетов из Центральной Азии по программе Память Мира прошел в г.Бишкек при поддержке Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО Кыргызстана. Отдел Коммуникации и Информации Кластерного бюро ЮНЕСКО в Алматы представил разработанное программное обеспечение для управления номинациями через интернет. Прошло согласование открытого каталога, доступного для широкой общественности.

Представители Национальных комитетов Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана по Программе "Память Мира" (ПМ) приняли участие в обучающем курсе. Курс нацелен на использование инструмента для номинирования документального наследия, а также повышение навыков членов национальных комитетов, которые помогут им сотрудничать в общем рабочем кибер-пространстве с целью обмена информацией, знаниями и опытом в области осуществления деятельности в рамках ПМ, продвижения документального наследия Центральной Азии в Азиатско-Тихоокеанском Регионе. Программа курса включает следующее:

  • Презентация: Программное обеспечение MOWCA как инструмент сотрудничества для национальных комитетов ПМ и разработка новой версии MOWCA, основанной на рекомендациях участников обучающего курса;
  • разработка рекомендаций: по вопосам сотрудничества национальных комитетов в области построения общего Центрально-Азиатского Реестра Памяти Мира;
  • Практическое упражнение: разработка общего реестра в киберпространстве для лиц и организаций Центральной Азии, действующих в рамках Программы "Память Мира";
  • Вебсайт MOWCA: Улучшение существующей новостной веб-страницы по ПМ в Центральной Азии. http://www.unesco.kz/mow.
  • Свободное обсуждение: на основе предложений участников По окончании курса участники сумели воспользоваться программным обеспечением MOWCA, включая:
    • добавление номинаций;
    • редактирование;
    • добавление изображений ;
    • опубликование номинаций в Интернет
      Результаты семинара-тренинга:

      По окончанию семинара-тренинга участники разработали нижеследующие рекомендации по улучшению ПО MOWCA:
    • обеспечить заполнение формы поэтапно: на отдельной странице
    • разделить русскую и английскую разделы;
    • увеличить размер полей
    • разделить приватные и публичные записи;
    • справка для полей формы
    • не выдавать ошибки при добавлении/изменении записи, если не заполнены все поля (проверять корректность полей на этапе публикации)
    • возможность экспорта номинаций (PDF,RTF,DOC, ETC)
    • при выходе отображать строку “ВЫ ВЫШЛИ ИЗ РЕЕСТРА” и "переходить на главную"
    • исправить ошибку с добавлением слешей перед кавычками
    • после редактирования номинации переходить на страницу просмотра номинации с отображением строки о том, что ввод прошел успешно
    • выработать систему сортировки номинациий в списке
    • поисковый механизм (поиск по ключевым словам в полях)
    • ввод даты осуществлять через DROPDOWN MENU
    • добавить флажки стран в списке номинаций
    • сделать русскую и английскую версию (добавить переключатель языка)
    • перевести системные сообщения на русский язык

    Ссылка на дополнительную информацию

    Постоянная ссылка: http://ru.unesco.kz/memory-of-the-world-programme-and-digital-heritage-subregional-training-course-in-bishkek