Нести мир в сознание мужчин и женщин

Защита здоровья мигрантов путем улучшения навыков коммуникации

3 Февраля 2011

Говорить уверенно, но без агрессии. Избегать оскорблений и устаревших терминов. Использовать жесты при языковом барьере. 24-25 января в Душанбе двадцать два участника из Таджикистана, Казахстана и Кыргызстана – представители государственных органов, НПО и международных организаций, работающих по профилактике ВИЧ среди трудящихся мигрантов, улучшали навыки коммуникации, чтобы помочь трудящимся мигрантам в вопросах защиты от ВИЧ-инфекции.

Трудящимся мигрантам часто не хватает языковых навыков и социальных связей в странах своего пребывания, они не имеют свободного доступа к информации о том, как защитить свое здоровье. Многие боятся говорить открыто о своем здоровье, поскольку они опасаются последствий со стороны своих работодателей - потеря работы и даже депортация. Это и явилось причиной проведения информационных кампаний, ориентированных на трудящихся мигрантов, что, в свою очередь, стало важным элементом профилактики ВИЧ-инфекции в Центральной Азии.

Учебный семинар «Навыки коммуникации для повышения осведомленности о ВИЧ и СПИД среди трудящихся мигрантов, как уязвимой группы населения» был организован Национальной комиссией по делам ЮНЕСКО в Республике Таджикистан под эгидой Кластерного Бюро ЮНЕСКО в Алматы. Финансирование осуществлялось Бюро ЮНЕСКО в Москве в рамках Объединенного бюджета и рабочего плана ЮНЭЙДС (UBW).

Кароматулло Олимов, председатель Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО в Республике Таджикистан, выступил с приветственной речью к участникам тренинга, приглашенным докладчикам и представителям СМИ.

Участники узнали о методах коммуникации с мигрантами по вопросам ВИЧ и СПИД. Они также получили советы о том, как вовлекать в свою работу средства массовой информации. Была подчеркнута важность использования правильной, нестигматизирующей терминологии. «Если мы не проявим осторожность, чтобы использовать правильную и позитивную терминологию в нашей работе, то мы не сможем ожидать, что средства массовой информации и общественность в целом, будут использовать эти термины», - отметила, международный тренер по коммуникации Марина Максимова.

Уникальной особенностью подготовки тренинга было активное участие самих трудящихся мигрантов. Трое таджикских мигрантов, которые работают в Российской Федерации, поделились своим опытом и привнесли реальную перспективу жизни в тренинг.

Когда участники посетили Таджикский Республиканский Центр СПИД, один трудящийся мигрант добровольно прошел тестирование на ВИЧ: «Это было так легко, анонимно и совершенно бесплатно! Люди здесь очень добрые и открытые. Я расскажу своим друзьям об этом. Они мне доверяют и будут слушать мои советы».

Каныкей Азимова, директор проекта по оказанию помощи мигрантам для НПО в Кыргызстане, оценила сессии по написанию пресс-релизов: «Мы стараемся пропагандировать нашу работу, но мы не знаем, как сделать наши мероприятия привлекательными для средств массовой информации. Нам нужно научиться писать интересные статьи, чтобы СМИ понимали, что то, что мы делаем, достойно освещения в прессе!».

На основе успеха тренинга в Душанбе, ЮНЕСКО планирует провести аналогичное мероприятие в Кыргызстан в середине 2011 года.

Постоянная ссылка: http://ru.unesco.kz/protecting-migrants-health-through-better-communication