Индикаторы ЮНЕСКО: Культура для развития, представленные 22 показателями являются инструментом политического продвижения. Они сочетает в себе знания ведущих экспертов и усовершенствованную проверенную на практике методологию. Даже и не пытаясь измерить культуру как таковую, индикаторы привлекают внимание к культуре как к движущему элементу в процессах национального развития, предоставляя реальные факты и цифры по различным направлениям.
Методическое руководство – это базовый справочный документ, который содержит полный набор понятий, определений и методик для расчёта показателей, а также рекомендации по их внедрению. Оно также предоставляет инструкции для того, как на практике учитывать несоответствия в конкретных национальных системах и, таким образом, помогает применить альтернативные и/или дополнительные индикаторы.
Также стоит отметить, что данные индикаторы отвечают всем требованиям Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения (2005 г.)
Методическое руководство дополняется «Инструкцией по внедрению» (доступна только на английском языке) для операционной поддержки его «раскрутки» на национальном уровне с пошаговым описанием процесса и его участников. В сочетании эти два документа облегчают дальнейшее применение показателей и обеспечивают:
• фактическими данными, которые демонстрируют прочное взаимодействие между Культурой и Развитием;
• основой для оценки способности поддерживать и наращивать культурные активы и процессы развития в той или иной местной среде;
• глобальным обзором национальных задач и возможностей, который позволяет культурной политике и стратегиям развития в полной мере использовать потенциал культуры.
Публикация (2014) на английском языке доступна по ссылке .
Перевод публикации на русский язык (2017 г.) подготовлен Казахстанской Национальной Федерацией клубов ЮНЕСКО по заказу Кластерного Бюро ЮНЕСКО в Алматы по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану в рамках реализации Совместной программы ООН и Правительства Республики Казахстан «Расширение возможностей Мангистауской области в достижении устойчивого развития и социально-экономической модернизации».
Детали:
• Библиографический справочник
• Объем: 148 с.
• Год издания: 2017
• ISBN: 978-601-80091-6-7
• Номер каталога: 229608
Методическое руководство – это базовый справочный документ, который содержит полный набор понятий, определений и методик для расчёта показателей, а также рекомендации по их внедрению. Оно также предоставляет инструкции для того, как на практике учитывать несоответствия в конкретных национальных системах и, таким образом, помогает применить альтернативные и/или дополнительные индикаторы.
Также стоит отметить, что данные индикаторы отвечают всем требованиям Конвенции об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения (2005 г.)
Методическое руководство дополняется «Инструкцией по внедрению» (доступна только на английском языке) для операционной поддержки его «раскрутки» на национальном уровне с пошаговым описанием процесса и его участников. В сочетании эти два документа облегчают дальнейшее применение показателей и обеспечивают:
• фактическими данными, которые демонстрируют прочное взаимодействие между Культурой и Развитием;
• основой для оценки способности поддерживать и наращивать культурные активы и процессы развития в той или иной местной среде;
• глобальным обзором национальных задач и возможностей, который позволяет культурной политике и стратегиям развития в полной мере использовать потенциал культуры.
Публикация (2014) на английском языке доступна по ссылке .
Перевод публикации на русский язык (2017 г.) подготовлен Казахстанской Национальной Федерацией клубов ЮНЕСКО по заказу Кластерного Бюро ЮНЕСКО в Алматы по Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану и Узбекистану в рамках реализации Совместной программы ООН и Правительства Республики Казахстан «Расширение возможностей Мангистауской области в достижении устойчивого развития и социально-экономической модернизации».
Детали:
• Библиографический справочник
• Объем: 148 с.
• Год издания: 2017
• ISBN: 978-601-80091-6-7
• Номер каталога: 229608
Постоянная ссылка: http://ru.unesco.kz/unesco-culture-for-development-indicators-methodology-manual